モーニング娘。の第10期メンバー佐藤優樹さんが田中れいなさんを「たなさたん」と呼んでいる件について、田中れいなさんは自身のブログにて説明しています。
それによると、最初に佐藤優樹さんが田中れいなさんを「たなさたん」と言い間違えたのですが、田中れいなさんはセーラームーンのセーラーサターンみたいでかっこいいとして、「これからは たなサタンって呼びなさい。って言ったのが始まり」なのだそうです。

【こんちくわ～佐藤優樹｜モーニング娘。 天気組オフィシャルブログ Powered by Ameba】

「たなさたん…あっ、田中さん！」と、佐藤優樹。 #morningmusume

— モーニング娘。マネージャー (@MorningMusumeMg) February 25, 2012

セーラームーンを知らない人にしてみれば悪魔の名前のようですが、佐藤優樹さんは親しみを込めて田中れいなさんを「たなさたん」と呼んでいるのですね。
続きを読む モーニング娘。田中れいなさん、佐藤優樹さん「たなさたん」発言について説明 →