WordPressで関連記事を表示するプラグインを探していたのですが、色んなプラグインが存在するようですね。

最初に見つけた記事によると「関連タグ」の記事のタイトルを表示するものでした。

【caramel*vanilla » WordPressで関連記事を表示する3つの方法】

しかし、今までMovable Typeを使っていたので、カテゴリーのほうが使っている率が多いんですね。
だから「関連タグ」よりも「関連カテゴリー」の記事のタイトルを表示するプラグインを探してみました。

■「関連カテゴリー」の記事のタイトルを表示するプラグイン
【Other Posts from Cat plugin for WordPress ・ Dagon Design】
【WPのプラグイン：Other Posts from Cat】

関連記事の主のタイトルが『Last 5 posts in コンピューター』となるのを変えたかったのですが、どうも設定する所が別に合ったらしい。
本体をいじったりするのではなかったようだ。

設定：管理画面＞設定＞DDOtherPostsFromCat

ちなみにdd-posts-from-cat.phpをプラグインフォルダに入れるのですが、

dd-posts-from-cat.phpはshift-jisのエンコードで良いみたいです。
Unicode(utf-8)で保存してアップロードすると、 WordPressの管理画面でエラーの警告が表示されました。